CUANDO LAS ISLAS TIENEN ALAS: DIVERSIDAD E INCLUSIÓN ÉTNICO-RACIAL Y DE SEXUALIDAD EN LA DRAMATURGIA FEMENINA HISPANO-CARIBEÑA EN LOS ESTADOS UNIDOS

The dramaturgy written by Cuban American, Puerto Rican, and Dominican American women propels Hispanic-Caribbean theater beyond the geographical borders of their islands, thus creating and nurturing, transnational cultural enclaves that support it while also transforming the cultural theatrical environment of the United States. This dramaturgy, with its themes and arguments, puts into practice the feminist and LGBTQ critical theories with a focus on minority groups in US society.
This work analyzes Hispanic-Caribbean theater traditions from their origins to the transformations they undergo in the United States given the influence of the various Caribbean diasporas. The essential characteristics of this drama, written by women, lead to the creation of a new theater characterized by its hybrid and bilingual roots. This dramatic cultural transformation reveals the diversity and inclusion of ethnic, racial, sexual identities, and the myriad intersectionalities found in the diasporic island communities from which it takes flight.